Luke 23

2Iluluŋ nohosie odioto ahide. Ette ŋeyiani Yesu do Pilato. Etiara isieja hisisieha inyeja. Hijo, “Eirumu iyohoi tihoni ille etihara haŋ nohoi, ebo hisio musuru do Kesari, ojo ara inyie tokwan Kristo Habu.“

3Efi Pilato inyieja hijo, hira iye Habu le Israile Ette Yesu hitiraŋ inyeja, ojo hijo iye ane.” 4Ojo Pilato do Leitok lo Fadirihien ho iluluŋ, “Abe naŋ larrumu nobo hipali do tihoni ille.” 5Hati arrasa isieja, ojo “Etihara inyeja huwo , etiyana do missihi daŋ inno Judeya, etiara da Galileya many da mai inna.”

6Hati ifa aŋaitiru Pilato huna, efia inyeja hijo tihoni le lo Galilea. 7Ifa leyien inyeja hijo ara inyeja la lowon do hi lohitok na Erode, ifahak inyeja Yesu do Erode, lafa lowon do Yerusalem do holoŋi nuhe.

8Ifa lewolo Erode Yesu, omuno ifa inyeja bi no, tenyie lawak inyie wolo inyeja da halu noholoŋ inne loluŋa. Etiri inyie te inyeja. 9Efi Erode Yesu to hirorita inne loluŋa, hati ette Yesu hitiraŋ inyeja. 10Odioto eitok lo Fadirihien ho hetiyanak ette arrosok inyeja hirro inno lorru.

11Erode ho loseŋer illohonyie omor inyeja ette himwuok inyeja, ette ŋaciofok do honyie boŋojin inne lelaman ette efahak inyeja hinyiak do Pilato. 12Erode ho Pilato ara amoterak da far nyie (Beren ara ifa isie amiorok).

13Elilloŋ Pilato eitaha illo Fadirihien ojo leitaha ho iluluŋ no huwo. 14Ojo do hosie, iyani itai de naŋ tihoni ile iya lobo ile ledihita huwo ano loru, “Towolo eifi naŋ inyeja do hosiere hatai, arruma naŋ obe nobo hipali do tihoni ille ta hirro inno lorosohini do honyie.

15Obe lara hihuhumi ne Erode efahak inyeja enyie hinyiak dohoi, obe lobolo, nyo loremik ho ye le ehum inyie. 16Esio iso naŋ do honyie nobo ŋoto, ajo naŋ ebusak inyeja. 17Hati awak Pilato ŋalahu lobo do huwo ile Judei da far no hiyom.

18Hati ŋaiwiwoŋita isieja bi daŋ hijo, ade ho tihoni le, hati telahu do hoi Barabas! 19Ara Barabas tihoni lafa lehum hinnak irutti towan ojo hidofe ara ahatohoni.

20Enyiak Pilato hirro do hosie etim hijo ahek Yesu. 21Hati aŋawowoŋo isieja hijo isihok inyeja”. 22Ojo inyeja do hosie hinyiahi hitahunihi, “Howon jai, ha nyo ne lorru lehum tiŋoni ileŋ Abe naŋ arumu nabo hipali ne oremik hisio inyeja hotoyio hati da halu ne ho ŋotto hanaŋ do ho nyie ebusak iso naŋ inyieja.”

23Arrasa isieja hiyorro no, awak isieja anayar le sihonini. Ette huworo no hosie hisio Pilato. 24Eruhu ette Pilato hisio do hosie wahan nohosie. 25Ahek inyeja lie lefia lawak isieja lefa lehumahini do hifitta te hihuhuma rutta do tokwan ojo hido otohoi. Hati esio Yesu do hosie.

26Ifa laŋayari inyeja alet, adumu Simone lo Sairene, lotu tahaŋ nabo, ette isieja ahafak kuruce do honyie hatahafitai, ejufari Yesu.

27Iluluŋ no lobolo na huwo, ho ŋoruo huna loyo do honyie, ejufari inyeja. 28Hati ofielita do hosie, ojo Yesu”. Ŋainiok inno Yeruselem, idek heyio da hanaŋ hati itiye kwaite inno hatai ojo durre ile hatai.

29Itiwolo eŋafanu holoŋi iso inno lojio isieja, hotowuana jaha de iholofi ojo hosehen nana inno lobe esiu ojo hi inno lobe 30etidasa. Ette iso isieja hijita to doŋiok tobuluŋak dohoi, ojo do doŋiok moru tomuk iyohoi. 31Lehuja isieja saŋ inne ojo yani arrasa hiŋara hoidoŋ iso nyo lootaiŋ

32Orihori ifa isieja illak hoholak arik anyar esihohini ho inyeja hotoyo ho inyeja.

33 34Ifa le ŋafanu isieja amai nalara Sukul, da ŋaisihok inyeja ho rutojiok, lobo de ihorroŋ ojo lobo de inyiet. Ojo Yesu, “Baba, idek isieja, obe isieja loyien hehuma isieja nyo”. Ojo isieja ette hibiro mwaŋa ehihor boŋojin innohonyie.

35Owieta huwo riŋa ojo leitaha ellohitari inyeja, huwo, “Oluahita inyia luha hilak, isiara hido hotolwak wan nohonyie lara inyie Kristo lo Hollum lia Lenyimoti.”

36Ette hido oseŋer elohitari inyeja, ojo ehutok do honyie, ette ŋetimhatik inyeja balu. 37Ojo, “Lera iye Habu lo Judeya olwak wan nohoi. 38Owon ifa hido ihierit do hide no Kuruce. “ARA IlLEŊ HABU LO JUDEI.”

39Lobo la haruok lfa lesihohini, omor inyeja, ojo, “Ibe iye era Kristo ‘Tolwak kwan nohoi ho iyohoi.” 40Hati etiraŋ ifa lobo ette hiriŋ inyeja hijo, “Obe iye libaŋ Hollum, ena ewon iye do ŋoto nia daŋ. 41Ewon iyohoi inni dede ano lobis efwotu iyohoi hara nyo ehum iyohoi, hati obe tihoni ille ehum hinak hirro inno lorru.“

42Einyak inyeja ŋafonik, Yesu, togilu naŋ lijo iye liba do lobie nohoi. 43Ojo Yesu do honyie, “Dede ajo naŋ de hoi. Eina iwon iso iye ho naŋ de paradisio.

44Era ifa holoŋ ile ette fau daŋ rioho many ara holoŋ hotoŋwan. 45Ifa lenyie holoŋ olowan. Ette boŋo himuhi ne Haji Imojit bwanya tohiji.

46Oyo binno ahide, ojo Yesu, Baba de has innohoi esio naŋ Loyiri hanaŋ. Ojo inyeja ette yei. 47Ifa lowolo leittok hehum iso nyo etahwo inyie Hollum, hijo dede ara tihoni illeŋ haliboni.

48Ifa lowolo huwo huna loluŋa hulefa lefanu wolo hiram nia, owolo saŋ daŋ innafa leihum, ette isieja olumuta suhena. 49Hati huwo illo loyen inyeja ho ŋorwo innafa leijufuta inyeja to Galile owoita de illoma riŋa saŋ nuhe.

50Awoita do lobo lara fure yosefo,ara inyieja le itubit,anyalam ojo hido tohoni le leliba 51(Obe inyieja leruhu hihumi nie) hosie lo Aramatia, bore na gala no Judeya, lefaleitila hijo awolo lobie no Hollum.

52Angaino tihoni ileng do pilato,efi inyieja to kwan no yesu. 53Odumo inyie afau, ette bubun to bongo ne ellaman, ette ngaitiferik de iwure nafa leihumui tomorwo, no lobe lobo lonuhahini de.

54Ara ifa far ne hitihuma ojo far ne 55Sabato Noŋorwo inafa lefanu ho inyieja te Galileya ejufuta, hijo eiwolo iwure hijo honuha inyieja jei. Acahari isieja, ofwo hihuhum ria ho hiyali hati te far ne Sabato eiyom iya lojo hifahita.

56